Bette Sargent talks about how it took her four years to accept that James was gone